CM2 have created these fantastic works of art with inspiration from Picasso.
Le CM2 d'Huriel ont créé ces œuvres fantastiques de l'art avec l'inspiration de Picasso
Mid Calder Primary
Monday, 19 October 2009
Hazel and Hamish appreciate art!
CM2 have created these fantastic works of art with inspiration from Picasso.
Wednesday, 14 October 2009
Teruvia - chapters 1-4
Mary and MaxECRITURE D'UN RECIT FANTASTIQUE
Ecole Antoine Pizon/ Ecole de Midcalder
Un livre étrange sur la plage...
Max et Mary, deux adolescents américains, de 14 et 15 ans, se promenaient sur la plage de Miami.Ce jour là, ils étaient sortis plus tôt du collège et avaient décidé d'aller se baigner.
Il faisait très chaud pour un début de printemps.
Tout d'un coup,Max trébucha sur un objet qui dépassait du sable. Ils se penchèrent pour voir ce que c'était et virent un rectangle de cuir rouge.
Ils creusèrent et découvrirent que c'était un livre.
Ils l'ouvrirent, toutes les pages étaient blanches.
« Regarde, c'est curieux ! » dit Mary.
Elle posa sa main sur une page...
Soudain des mots apparurent comme si une main invisible les écrivaient au fur et à mesure.
Max lut à haute voix:
« Vous qui avez trouvé le livre sacré, vous êtes les élus pour sauver Téruvia de la destruction.
Arachmada, l'exclu de la cité veut se venger.
Moi,Arménia, reine de Téruvia, j'ai enterré le livre pour protéger notre royaume.
Il vous donnera des pouvoirs infinis et actionnera la faille temporelle qui vous mènera dans notre monde. »
A ce moment précis, les pages du livre s'élargirent et un lac se dessina. Une vague énorme se forma et transporta les deux enfants au royaume de Téruvia!
Ecole Antoine Pizon/ Ecole de Midcalder
Un livre étrange sur la plage...
Max et Mary, deux adolescents américains, de 14 et 15 ans, se promenaient sur la plage de Miami.Ce jour là, ils étaient sortis plus tôt du collège et avaient décidé d'aller se baigner.
Il faisait très chaud pour un début de printemps.
Tout d'un coup,Max trébucha sur un objet qui dépassait du sable. Ils se penchèrent pour voir ce que c'était et virent un rectangle de cuir rouge.
Ils creusèrent et découvrirent que c'était un livre.
Ils l'ouvrirent, toutes les pages étaient blanches.
« Regarde, c'est curieux ! » dit Mary.
Elle posa sa main sur une page...
Soudain des mots apparurent comme si une main invisible les écrivaient au fur et à mesure.
Max lut à haute voix:
« Vous qui avez trouvé le livre sacré, vous êtes les élus pour sauver Téruvia de la destruction.
Arachmada, l'exclu de la cité veut se venger.
Moi,Arménia, reine de Téruvia, j'ai enterré le livre pour protéger notre royaume.
Il vous donnera des pouvoirs infinis et actionnera la faille temporelle qui vous mènera dans notre monde. »
A ce moment précis, les pages du livre s'élargirent et un lac se dessina. Une vague énorme se forma et transporta les deux enfants au royaume de Téruvia!
Chapter 2
Mid Calder PS
As Max and Mary washed up on the shores of the magical land of Teruvia, a hard, red, leather book fell out of the sky and hit Max in the head. Max let out a yell of pain and opened his eyes to see Mary kneeling over him. She helped him get to his knees and she started to see if he had any cuts, bumps or bruises. Mary flicked her pine coloured hair off her face and then Max realised that she had a cut above her left eye. Max sat upright, rigid and pointed to the cut. Mary just nodded. She stood up and then started walking to the edge of the beach.
The autumn sun beat down upon Max and Mary. Mary turned round suddenly and said to Max.
“We should get out of this direct sunlight. Let’s see if we can find this Armenia person in there,” and she pointed towards the forest.
Max weakly gave a nod because his head was still aching. He got to his feet and followed Mary into the forests of Teruvia.
Max looked around in amazement. When the couple walked along the path the trees ahead moved from their path to the left or right. Whenever one of the red, yellow, orange or brown leaves fell from the trees a vibrant green leaf reappeared in its place. The mix of the coloured leaves made Max fall in love with Teruvia. Max noticed some weird plants at the side of the path with plaques next to them with names such as the Anxopha flower. Max looked ahead to see there were fewer and fewer trees.
Max and Mary walked out of the forest and noticed a lake encircled by houses. A sword flew through the air towards Mary. Max jumped in front of her and grabbed the sword by the handle and smashed the blade into the ground.
A troll dressed in what looked like royal colours stepped out from behind a tree and shouted.
“I AM THE GUARDIAN OF TERUVIA. MY NAME IS MOGORAF. PICK UP THAT SWORD AND WE WILL BATTLE TO THE DEATH. IF YOU DEFEAT ME YOU MAY PASS.”
Mogoraf pulled his sword out of his sheath in one swift movement and ran towards Max ready to kill him. Max pulled the sword out of the ground and held it in two hands ready for combat…
Mid Calder PS
As Max and Mary washed up on the shores of the magical land of Teruvia, a hard, red, leather book fell out of the sky and hit Max in the head. Max let out a yell of pain and opened his eyes to see Mary kneeling over him. She helped him get to his knees and she started to see if he had any cuts, bumps or bruises. Mary flicked her pine coloured hair off her face and then Max realised that she had a cut above her left eye. Max sat upright, rigid and pointed to the cut. Mary just nodded. She stood up and then started walking to the edge of the beach.
The autumn sun beat down upon Max and Mary. Mary turned round suddenly and said to Max.
“We should get out of this direct sunlight. Let’s see if we can find this Armenia person in there,” and she pointed towards the forest.
Max weakly gave a nod because his head was still aching. He got to his feet and followed Mary into the forests of Teruvia.
Max looked around in amazement. When the couple walked along the path the trees ahead moved from their path to the left or right. Whenever one of the red, yellow, orange or brown leaves fell from the trees a vibrant green leaf reappeared in its place. The mix of the coloured leaves made Max fall in love with Teruvia. Max noticed some weird plants at the side of the path with plaques next to them with names such as the Anxopha flower. Max looked ahead to see there were fewer and fewer trees.
Max and Mary walked out of the forest and noticed a lake encircled by houses. A sword flew through the air towards Mary. Max jumped in front of her and grabbed the sword by the handle and smashed the blade into the ground.
A troll dressed in what looked like royal colours stepped out from behind a tree and shouted.
“I AM THE GUARDIAN OF TERUVIA. MY NAME IS MOGORAF. PICK UP THAT SWORD AND WE WILL BATTLE TO THE DEATH. IF YOU DEFEAT ME YOU MAY PASS.”
Mogoraf pulled his sword out of his sheath in one swift movement and ran towards Max ready to kill him. Max pulled the sword out of the ground and held it in two hands ready for combat…
ECOLE D’HURIEL – Classe de CM2 Octobre 2009-10-11
Téruvia : Chapitre 3
Le troll s’élança et la lutte commença. Max reçut un coup d’épée au bras qui le déséquilibra, le Troll fondit sur lui pour le tuer.
Effrayée, Mary se concentra sur la phrase de la reine Arménia. « Vous aurez des pouvoirs infinis ».
Soudain, un mur d’orties se dressa devant le troll, protégeant Max. Mary se précipita vers son compagnon et posa sa main sur la blessure. Elle disparut aussitôt.
La jeune fille s’exclama :
« Voici nos pouvoirs infinis ! »
Fou de rage d’avoir été blessé, Max se rua sur le troll en pensant lui aussi, à ces mots. Mogoraf fut envoyé dans les airs et projeté à demi-assommé contre un arbre. Reprenant ses esprits, le troll demanda :
« Qu’avez-vous dit ? »
Mary répliqua :
-Nous avons dit, « pouvoirs infinis ».
Le troll s’inclina et s’exclama :
« Si vous avez des pouvoirs infinis c’est que vous avez trouvé le livre sacré de notre reine Arménia. Vous êtes les élus et vous seuls, pouvez nous aider. Je vais vous raconter notre histoire.
Arachmada était un habitant de Téruvia comme les autres, mais il se mit en tête de conquérir le royaume et de devenir roi.
La reine le rejeta et il se mit dans une colère noire. Il fut banni de la cité mais il revint et prit le pouvoir.
Maintenant, il contrôle Téruvia depuis des siècles et tout est détruit. Les habitants sont cachés dans des souterrains dans la forêt, et la reine est sa prisonnière.
« Depuis des siècles ? » s’étonna Mary.
« Oui, ici, nous sommes dans une faille temporelle et notre temps n’a pas la même durée que le vôtre » expliqua Mogoraf.
« Je vais vous conduire jusqu’aux Téruviens. »
Ils avancèrent dans la forêt et découvrirent une trappe cachée dans les feuilles multicolores qui recouvraient le sol.
Mogoraf l’ouvrit et ils descendirent dans le souterrain où se trouvaient les habitants du royaume.
« Ce sont les élus ! » expliqua Mogoraf.
-« Enfin », s’écrièrent-ils.
« Nous nous sommes réfugiés ici, car nous n’avions pas le courage d’aller plus loin. Nous sommes terrorisés. Nous n’avons pas eu la force d’aller délivrer notre reine.
- Où est-elle ? » demandèrent les adolescents.
-« Arachmada l’a emmenée dans une autre cité, Lévia, il la retient prisonnière. » dit le troll.
« Allons la délivrer ! » s’exclama Mary.
Max leva la main et cria:
« Attendez ! Une voix, j’entends une voix dans ma tête. »
« C’est Arménia », répondit le troll tranquillement. Elle veut te guider jusqu’à sa prison… »
Téruvia : Chapitre 3
Le troll s’élança et la lutte commença. Max reçut un coup d’épée au bras qui le déséquilibra, le Troll fondit sur lui pour le tuer.
Effrayée, Mary se concentra sur la phrase de la reine Arménia. « Vous aurez des pouvoirs infinis ».
Soudain, un mur d’orties se dressa devant le troll, protégeant Max. Mary se précipita vers son compagnon et posa sa main sur la blessure. Elle disparut aussitôt.
La jeune fille s’exclama :
« Voici nos pouvoirs infinis ! »
Fou de rage d’avoir été blessé, Max se rua sur le troll en pensant lui aussi, à ces mots. Mogoraf fut envoyé dans les airs et projeté à demi-assommé contre un arbre. Reprenant ses esprits, le troll demanda :
« Qu’avez-vous dit ? »
Mary répliqua :
-Nous avons dit, « pouvoirs infinis ».
Le troll s’inclina et s’exclama :
« Si vous avez des pouvoirs infinis c’est que vous avez trouvé le livre sacré de notre reine Arménia. Vous êtes les élus et vous seuls, pouvez nous aider. Je vais vous raconter notre histoire.
Arachmada était un habitant de Téruvia comme les autres, mais il se mit en tête de conquérir le royaume et de devenir roi.
La reine le rejeta et il se mit dans une colère noire. Il fut banni de la cité mais il revint et prit le pouvoir.
Maintenant, il contrôle Téruvia depuis des siècles et tout est détruit. Les habitants sont cachés dans des souterrains dans la forêt, et la reine est sa prisonnière.
« Depuis des siècles ? » s’étonna Mary.
« Oui, ici, nous sommes dans une faille temporelle et notre temps n’a pas la même durée que le vôtre » expliqua Mogoraf.
« Je vais vous conduire jusqu’aux Téruviens. »
Ils avancèrent dans la forêt et découvrirent une trappe cachée dans les feuilles multicolores qui recouvraient le sol.
Mogoraf l’ouvrit et ils descendirent dans le souterrain où se trouvaient les habitants du royaume.
« Ce sont les élus ! » expliqua Mogoraf.
-« Enfin », s’écrièrent-ils.
« Nous nous sommes réfugiés ici, car nous n’avions pas le courage d’aller plus loin. Nous sommes terrorisés. Nous n’avons pas eu la force d’aller délivrer notre reine.
- Où est-elle ? » demandèrent les adolescents.
-« Arachmada l’a emmenée dans une autre cité, Lévia, il la retient prisonnière. » dit le troll.
« Allons la délivrer ! » s’exclama Mary.
Max leva la main et cria:
« Attendez ! Une voix, j’entends une voix dans ma tête. »
« C’est Arménia », répondit le troll tranquillement. Elle veut te guider jusqu’à sa prison… »
Mid Calder Primary
12th October 2009
Teruvia – chapter 4
The voices in Max’s head were getting louder and louder. Max felt like he was losing control of his own body. As Max’s lips started to tremble, he fell to the ground. Now he was shaking uncontrollably. Mary, Mogarof and the rest of the Teruvians began to encircle Max. Max them stood up and started to speak.
‘My people, this is your queen, Armenia, I have been waiting for our saviours to come and talk to you. Follow the bright green leaf to find to find the prison of the Arachmada Asylum. You must be careful as you will have to sneak past Arachmada’s school of war and wizardry. Herein lies his greatest weapons and magicians. Mogarof will come with you and will help to protect you. Good luck, chosen ones.’
At that point Max collapsed and fell to the ground again. When he stood up again, he pointed to the book in Mary’s lap. It began to shake and when Mary opened it, writing appeared, which said, ‘You won’t need weapons, this book has all you need. ‘
The three of them left the underground sanctuary. Max, Mary and Mogarof travelled through the forest. Mary shouted out, ‘The leaf, it’s there. See, it’s on the oak tree. Right there!’
Mary was pointing into thin air. Or that’s what Max thought. He looked at Mary as if she was mad. Mary began to get angry and she shouted, ‘I’M NOT MAD! MAYBE THE BOOK WILL PROVE IT’
Mary pulled the book out of her pocket and opened it. The words appeared out of nowhere and Mary read aloud.
‘She is not mad, she has a gift the allows her to see, solve this riddle and you will see the tree. To have the tree in your sight, draw a monocle bold and bright!’
Max and Mogoraf looked at each other confused and both said at the same time.
‘What’s a monocle?’
Mary was acting smug because she knew the answer and just wanted a chance to mock Max.
‘That’s grade five work, Max.’ Mary said smugly. ‘This is a monocle.’
Mary drew a monocle in the book and when she had finished it flew off the page and stuck itself to Max’s face. Max spotted the tree and the neon green leaf. He made to grab the leaf, but stopped in his tracks, as he heard a thunderous echo of screams. Arachmada’s army was charging towards them!
12th October 2009
Teruvia – chapter 4
The voices in Max’s head were getting louder and louder. Max felt like he was losing control of his own body. As Max’s lips started to tremble, he fell to the ground. Now he was shaking uncontrollably. Mary, Mogarof and the rest of the Teruvians began to encircle Max. Max them stood up and started to speak.
‘My people, this is your queen, Armenia, I have been waiting for our saviours to come and talk to you. Follow the bright green leaf to find to find the prison of the Arachmada Asylum. You must be careful as you will have to sneak past Arachmada’s school of war and wizardry. Herein lies his greatest weapons and magicians. Mogarof will come with you and will help to protect you. Good luck, chosen ones.’
At that point Max collapsed and fell to the ground again. When he stood up again, he pointed to the book in Mary’s lap. It began to shake and when Mary opened it, writing appeared, which said, ‘You won’t need weapons, this book has all you need. ‘
The three of them left the underground sanctuary. Max, Mary and Mogarof travelled through the forest. Mary shouted out, ‘The leaf, it’s there. See, it’s on the oak tree. Right there!’
Mary was pointing into thin air. Or that’s what Max thought. He looked at Mary as if she was mad. Mary began to get angry and she shouted, ‘I’M NOT MAD! MAYBE THE BOOK WILL PROVE IT’
Mary pulled the book out of her pocket and opened it. The words appeared out of nowhere and Mary read aloud.
‘She is not mad, she has a gift the allows her to see, solve this riddle and you will see the tree. To have the tree in your sight, draw a monocle bold and bright!’
Max and Mogoraf looked at each other confused and both said at the same time.
‘What’s a monocle?’
Mary was acting smug because she knew the answer and just wanted a chance to mock Max.
‘That’s grade five work, Max.’ Mary said smugly. ‘This is a monocle.’
Mary drew a monocle in the book and when she had finished it flew off the page and stuck itself to Max’s face. Max spotted the tree and the neon green leaf. He made to grab the leaf, but stopped in his tracks, as he heard a thunderous echo of screams. Arachmada’s army was charging towards them!
Saturday, 10 October 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)